Conditions d'utilisation — Capture Qianwei

Dernière mise à jour : 8 septembre 2026

Date d'entrée en vigueur : 8 septembre 2026

Version : v1.5

Préambule

Bienvenue dans Capture Qianwei et les services associés.

Avant d'utiliser Capture Qianwei et les services associés, veuillez lire et comprendre pleinement toutes les clauses du présent contrat, en particulier les dispositions en gras sur les droits et obligations, les limitations ou exclusions de responsabilité, le droit applicable et le règlement des différends. Le client de bureau vous demandera de prendre connaissance du présent contrat et des documents associés (la politique de confidentialité et l'avis d'abonnement) au moyen de cases à cocher dans le produit, d'avis en fenêtre ou de moyens semblables. Le site web fournit ces documents par un avis de première visite et des liens de pied de page, et sollicite le consentement aux cookies d'analyse par l'interrupteur d'analyse. Veuillez décider avec soin si vous acceptez, après avoir pleinement compris les clauses. Parcourir le site web en soi n'équivaut pas à cocher la case d'inscription du client.

Dans le présent contrat, « Société », « nous » désignent Chengdu Qianwei Technology Co., Ltd. « Logiciel » et « Service » désignent le client Capture Qianwei et les services de soutien associés (y compris le site web qwrj.com ainsi que les services de compte et d'abonnement). Les documents associés comprennent la politique de confidentialité et l'avis d'abonnement. Pour le mode d'emploi du produit, voir la documentation.

1. Confirmation et acceptation

Capture Qianwei et les services associés sont exploités licitement par Chengdu Qianwei Technology Co., Ltd., y compris, sans s'y limiter, les clients de bureau tels que Windows, et les services fournis par notre site web officiel, le système de comptes, et les canaux de téléchargement et de mise à jour.
Si vous cliquez pour accepter ou cochez pour confirmer dans le client de bureau (y compris en cochant pour accepter en même temps le présent contrat, la politique de confidentialité et l'avis d'abonnement), ou si vous acceptez autrement de façon expresse selon une méthode que nous proposons, ou si vous commencez à vous inscrire, à vous connecter ou à utiliser le Logiciel et les services associés après avoir achevé le processus de consentement, vous êtes réputé avoir conclu le présent contrat (y compris les documents associés tels que la politique de confidentialité et l'avis d'abonnement) avec la Société en tant que partie, et être lié par lui. Le site web est régi par les liens juridiques du pied de page et les choix de cookies d'analyse, et ceux-ci ne constituent pas une case d'inscription distincte.
Si vous avez moins de 18 ans, vous devez lire et comprendre pleinement le présent contrat avec votre représentant légal et obtenir le consentement de votre représentant légal avant d'utiliser le Logiciel. Pour les informations personnelles des enfants de moins de 14 ans, les règles particulières de la politique de confidentialité s'appliquent aussi.
Si vous avez des questions, des commentaires ou des suggestions au sujet du présent contrat, contactez-nous par les moyens indiqués dans la section « Nous contacter ». Si vous n'acceptez pas le présent contrat, cessez de télécharger, d'installer, de vous inscrire à, ou d'utiliser le Logiciel.

2. Inscription et gestion du compte

Vous pouvez créer un compte par les méthodes de connexion / inscription fournies par le Logiciel ou le site web. Après une inscription réussie, vous recevrez un identifiant servant à reconnaître le compte. Les comptes inscrits par des méthodes différentes sont indépendants par défaut, sauf si vous les liez ou les fusionnez selon une méthode que nous proposons.
Vous reconnaissez et confirmez que le compte est, en principe, réservé à votre seul usage personnel.
Vous êtes responsable de la véracité, de la licéité et de la validité des informations d'inscription. Les pseudonymes de compte, les avatars et les éléments semblables ne doivent pas contenir de contenu illégal ni de contenu qui viole l'ordre public et les bonnes mœurs. Vous ne devez pas inscrire des comptes de façon malveillante (y compris, sans s'y limiter, une inscription fréquente ou en masse). La Société peut examiner raisonnablement les informations d'inscription.
Après l'inscription, vous n'obtenez qu'un droit d'usage du compte ; les avantages liés au compte sont ceux que nous publions. Sans le consentement écrit de la Société, vous ne pouvez pas donner, prêter, louer, transférer, vendre le compte, ni autrement permettre à autrui de l'utiliser. Si nous avons des motifs raisonnables de croire que l'utilisateur n'est pas l'inscrit d'origine, nous pouvons suspendre, restreindre ou mettre fin aux services associés dans la mesure permise par la loi et le présent contrat, et nous pouvons désactiver ou clôturer le compte selon ce qui convient.
Vous pouvez demander la clôture du compte. La clôture du compte est en général irréversible, et les données associées peuvent ne pas être récupérables. Vous restez responsable de la conduite antérieure à la clôture. Les méthodes et délais précis de clôture sont ceux décrits dans le produit, les indications du service client et la politique de confidentialité.

3. Conduite de l'utilisateur

Vous ne devez pas utiliser d'extensions non autorisées, de programmes de triche, de scripts, d'outils d'automatisation ou d'autres programmes tiers pour gêner, perturber ou modifier le fonctionnement normal du Service, ou pour occuper la bande passante et les ressources des serveurs d'une façon qui affecte les autres utilisateurs.
Vous ne devez pas utiliser le Logiciel pour créer, téléverser, copier, publier, diffuser ou republier l'un des éléments suivants :

(1) un contenu qui s'oppose aux principes fondamentaux établis par la Constitution de la République populaire de Chine ;

(2) un contenu qui met en danger la sécurité nationale, divulgue des secrets d'État, subvertit le pouvoir de l'État ou porte atteinte à l'unité nationale ;

(3) un contenu qui porte atteinte à l'honneur et aux intérêts nationaux ;

(4) un contenu qui incite à la haine ou à la discrimination ethnique, ou qui porte atteinte à l'unité ethnique ;

(5) un contenu qui porte atteinte à la politique religieuse nationale ou qui promeut des sectes ou la superstition féodale ;

(6) un contenu qui répand des rumeurs, trouble l'ordre social ou porte atteinte à la stabilité sociale ;

(7) un contenu qui répand l'obscénité, la pornographie, les jeux d'argent, la violence, le meurtre ou la terreur, ou qui incite au crime ;

(8) un contenu qui insulte ou diffame autrui, ou qui porte atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui ;

(9) un contenu qui porte atteinte aux droits et intérêts légitimes des mineurs ou qui nuit à la santé physique ou mentale des mineurs ;

(10) de la publicité illégale, du marketing excessif ou du spam ;

(11) tout autre contenu interdit par les lois ou les règlements administratifs.

Les textes, images, sons et vidéos que vous capturez, enregistrez, annotez, sauvegardez ou traitez au moyen du Logiciel doivent être des contenus pour lesquels vous détenez licitement les droits ou l'autorisation correspondants, et ne doivent pas porter atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui.
Vous ne devez pas utiliser le Logiciel pour porter atteinte à la propriété intellectuelle, aux secrets d'affaires, au droit à l'image, au droit au respect de la vie privée ou aux autres droits et intérêts légitimes d'autrui.
Vous ne devez pas vous livrer à une conduite qui met en danger la cybersécurité, y compris, sans s'y limiter : accéder illégalement à des systèmes, gêner des fonctions de réseau ou voler des données ; fournir des outils ou une assistance pour de telles activités ; accéder à des serveurs ou à des comptes sans autorisation ; répandre des logiciels malveillants ou des virus ; rétroconcevoir, désassembler ou tenter autrement d'obtenir le code source des parties métier à code source fermé du Logiciel (sauf disposition contraire d'une loi impérative) ; et toute autre conduite qui viole les lois, les règlements ou le présent contrat.

Afin de remplir les obligations prévues par la GNU LGPL et les licences open source semblables, le présent contrat ne restreint pas la rétro-ingénierie qui a pour seul objet le débogage, la modification et le remplacement des versions modifiées des bibliothèques partagées LGPL fournies avec le Logiciel, telles que Qt, FFmpeg et libiconv. Cette exception ne s'applique qu'à ces bibliothèques open source et au périmètre permis par leurs licences, et ne s'étend pas au code métier à source fermée de la Société. Les noms, les versions, les textes intégraux des licences et les modalités d'accès au code source des composants tiers figurent dans THIRD_PARTY_NOTICES.txt du répertoire d'installation, et dans le client sous Paramètres → À propos → Notices open source.
Nous déploierons des efforts commercialement raisonnables pour maintenir la stabilité du Service et la sécurité des données, mais nous ne pouvons pas garantir de façon absolue l'absence de perte, de suppression ou de défaillance de stockage des données qui ne serait pas causée par nous. Si vous cessez d'utiliser le Service ou clôturez votre compte, les données associées peuvent être supprimées et peuvent ne pas être récupérables.

4. Protection des informations personnelles

Nous prenons au sérieux la protection des informations personnelles. Pour la façon dont nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations personnelles, voir la politique de confidentialité (chemin : /app/qwscreen/privacy).
Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers en violation des règles applicables avant d'avoir obtenu votre consentement, sauf disposition contraire des lois et règlements. Si un partage avec des partenaires est nécessaire à des fins d'activité, nous remplirons les obligations d'information, de consentement et les autres obligations exigées par la loi, et nous exigerons des partenaires qu'ils prennent des mesures de protection raisonnables.

5. Contenu du service

Vous devez télécharger, installer et mettre à jour le Logiciel par les canaux officiels (tels que qwrj.com ou les canaux que nous autorisons expressément). Nous ne pouvons pas garantir qu'un logiciel obtenu par des canaux non autorisés fonctionnera normalement, et nous ne sommes pas responsables des pertes qui en découlent (sauf lorsqu'elles sont causées par notre faute intentionnelle ou notre négligence grave).
Nous pouvons fournir des fonctionnalités différentes selon les systèmes et les versions. Les fonctionnalités disponibles sont celles indiquées dans la version que vous installez et dans le produit. Certaines fonctionnalités peuvent être en développement, en bêta ou en déploiement progressif, et nous pouvons ajuster le calendrier et le périmètre de lancement.
Vous pouvez utiliser les fonctionnalités gratuites que nous fournissons. Certaines capacités peuvent exiger un abonnement ou d'autres services payants, comme décrit dans le produit et l'avis d'abonnement.
Pour soutenir l'exploitation continue et la conformité, nous pouvons ajuster les éléments payants, les prix ou les modes de facturation. Nous essaierons de vous aviser des changements de prix par le site web, des avis dans le produit ou des moyens semblables. Sauf indication contraire, les changements s'appliquent en général aux renouvellements ou aux nouveaux achats à compter du prochain cycle de facturation. Si vous n'êtes pas d'accord, vous pouvez cesser de renouveler ou annuler le renouvellement automatique.
Si vous avez activé le renouvellement automatique, la façon dont les changements de tarif prennent effet et dont ils sont confirmés suivra l'avis alors donné et les règles du canal de paiement. Si la confirmation n'est pas achevée comme exigé, le service payant associé peut revenir au service gratuit après la période en cours, et le renouvellement automatique peut prendre fin.

6. Propriété intellectuelle

La propriété intellectuelle sur le logiciel, les interfaces, la documentation, les marques, les textes, les images, l'audio et la vidéo, la mise en page et les éléments semblables du Logiciel et des services associés (autres que les contenus sur lesquels les utilisateurs détiennent licitement des droits) appartient à la Société ou aux titulaires de droits respectifs.
Sans l'autorisation écrite de la Société, nul ne peut copier, distribuer, mettre en miroir, louer ou vendre le contenu ci-dessus ou le Logiciel, ni rétroconcevoir les parties métier à code source fermé du Logiciel, ni autrement les utiliser (sauf disposition contraire d'une loi impérative et sauf l'exception relative aux bibliothèques partagées open source de la présente section).
Sans consentement écrit préalable, vous ne pouvez pas utiliser « Qianwei », « Qianwei Screenshot », « qwrj.com » ni d'autres marques, noms commerciaux, noms de domaine ou identifiants de marque pour demander un enregistrement, pour laisser entendre une relation d'autorisation, ou d'une façon qui peut causer une confusion. Vous répondez des pertes causées à nous ou à autrui par un usage non autorisé.
Le Logiciel lie dynamiquement certaines bibliothèques open source (voir THIRD_PARTY_NOTICES.txt). Dans la mesure permise par la LGPL, vous pouvez remplacer les bibliothèques partagées correspondantes dans le répertoire d'installation de l'installateur de bureau officiel par des fichiers de même nom compatibles au niveau de l'interface (y compris le sous-répertoire ffmpeg/ et les bibliothèques partagées Qt à côté de l'exécutable principal). Microsoft Store et les canaux de boutiques d'applications semblables définissent le répertoire d'installation en lecture seule, de sorte que les fichiers ne peuvent pas y être remplacés directement ; la façon d'obtenir le code source des bibliothèques open source correspondantes est tout de même décrite dans les notices ci-dessus. Pour exercer les droits de remplacement, veuillez utiliser la version à installateur de bureau fournie sur le site web.

7. Dispositions relatives aux mineurs

Les mineurs doivent lire le présent contrat sous la conduite d'un représentant légal et obtenir un consentement avant d'utiliser le Logiciel. Les représentants légaux peuvent demander à traiter les questions liées au compte d'un mineur conformément à la loi.
Si un mineur utilise le Logiciel en violation des lois ou des règlements, le mineur et le représentant légal en portent la responsabilité juridique.
Pour les services payants, veuillez faire en sorte que les représentants légaux conservent correctement les appareils de paiement, les comptes et les mots de passe, afin d'éviter une consommation qui ne correspond pas à la capacité du mineur.
Les jeunes utilisateurs doivent suivre les normes d'un usage civilisé d'Internet, ne pas consulter d'informations nuisibles, ne pas insulter ni tromper autrui, et ne pas devenir dépendants d'environnements virtuels.

8. Responsabilité limitée et clauses de non-responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, nous ne garantissons pas que le Logiciel répondra pleinement à vos besoins particuliers, qu'il ne sera jamais interrompu, ni que tous les défauts pourront être corrigés rapidement.
Nous ne garantissons pas que les programmes ou les logiciels contrefaits obtenus par des canaux non autorisés fonctionneront normalement, et nous ne sommes pas responsables des pertes qui en découlent (sauf lorsqu'elles sont causées par notre faute intentionnelle ou notre négligence grave).
Si le Service est interrompu ou défectueux en raison d'un cas de force majeure ou de causes indépendantes de notre volonté (y compris, sans s'y limiter, les catastrophes naturelles, la guerre, une action des pouvoirs publics, des défaillances des télécommunications de base, le piratage, une congestion de réseau à grande échelle, ou une suspension exigée par les régulateurs), nous déploierons des efforts raisonnables pour traiter la situation et nous assumerons ou serons dégagés de la responsabilité conformément à la loi.
Le Logiciel peut contenir des liens vers des sites ou services tiers, ou des intégrations avec ceux-ci. Le contenu et les politiques des tiers ne sont pas sous notre contrôle. Vous assumez le risque d'accéder à des services tiers ou de les utiliser, et vous devez lire séparément leurs conditions et leurs politiques de confidentialité.
Si le produit fournit plus tard une IA ou un traitement automatisé, les résultats peuvent ne pas correspondre pleinement aux attentes ; dans des circonstances normales sans intervention humaine, cela seul ne constitue pas un manquement. Si de telles capacités ne sont pas actuellement proposées, la présente clause ne s'applique pas.
Vous pouvez annuler un abonnement payant selon les règles. Sauf disposition contraire d'une loi impérative, sauf si nous avons pris un engagement écrit, ou sauf si le défaut de fourniture du service convenu, les doubles facturations ou des problèmes semblables sont causés par nous, les frais des services virtuels, une fois payés, ne sont en général pas remboursables pour les périodes déjà consommées ; l'annulation prend en général effet après le cycle de facturation en cours. Voir l'avis d'abonnement.

Avis particulier : aucune clause de non-responsabilité ou de limitation de responsabilité du présent contrat n'exclut ni ne limite une responsabilité que la loi ne nous permet pas d'exclure, y compris, sans s'y limiter, la responsabilité pour un dommage corporel ou un dommage aux biens causé par notre faute intentionnelle ou notre négligence grave.

9. Manquement

Si vous manquez au présent contrat ou aux règles associées, la Société peut, selon ce qui convient et conformément à la loi et au présent contrat, émettre des avertissements, restreindre des fonctionnalités, suspendre ou mettre fin aux services, ou désactiver ou clôturer le compte. Si une activité pénale est soupçonnée, nous pouvons conserver les enregistrements et les signaler aux autorités compétentes comme la loi l'exige.
Si votre conduite illégale ou constitutive d'un manquement entraîne des plaintes, des réclamations ou des sanctions administratives de tiers, vous devez les traiter vous-même et en porter la responsabilité correspondante ; si nous subissons des pertes de ce fait, vous devez nous indemniser.
Vous garantissez que le contenu que vous traitez avec le Logiciel ne porte pas atteinte aux droits et intérêts légitimes d'autrui. Après réception d'une notification de droits valable, nous pouvons prendre les mesures nécessaires, telles que le retrait ou le blocage de l'accès, conformément à la loi.

10. Dispositions diverses

Si une disposition du présent contrat est tenue pour invalide ou inapplicable, les autres dispositions restent en vigueur.
Nous pouvons modifier le présent contrat en fonction des lois, des exigences réglementaires ou des besoins de l'activité, et mettre à jour le numéro de version et la date d'entrée en vigueur. Les mises à jour seront publiées de façon raisonnable, par exemple sur le site web ou par des avis dans le produit. Pour les changements importants touchant vos droits et intérêts, nous demanderons de nouveau votre consentement comme la loi l'exige, ou nous donnerons un avis plus visible. Si vous n'acceptez pas le contrat mis à jour, vous devez cesser d'utiliser le Logiciel. À partir de la v1.5, le présent contrat précise que la rétro-ingénierie ayant pour seul objet le débogage des versions modifiées de bibliothèques partagées LGPL telles que Qt, FFmpeg et libiconv n'est pas restreinte, et décrit la différence entre l'installateur de bureau et les canaux de boutique en ce qui concerne le remplacement des bibliothèques partagées.
La formation, la validité, l'interprétation, l'exécution et le règlement des différends du présent contrat sont régis par les lois de la partie continentale de la République populaire de Chine (à l'exclusion des règles de conflit de lois).
Les différends découlant du présent contrat doivent d'abord être résolus par une consultation amiable. Si la consultation échoue, chaque partie peut intenter une action devant un tribunal populaire compétent du domicile du défendeur.
Les titres de section ne sont donnés que pour la commodité et ne servent pas à l'interprétation.
Les droits qui ne sont pas expressément renoncés dans le présent contrat ne sont pas renoncés.
En cas d'incohérence entre les versions linguistiques du présent contrat, la version chinoise prévaut.

11. Nous contacter

Si vous avez des questions au sujet du présent contrat, ou si vous devez signaler ou réclamer au sujet d'une conduite qui n'est pas conforme au présent contrat, contactez-nous :

Société : Chengdu Qianwei Technology Co., Ltd.
Adresse : le domicile inscrit au système national de publicité des informations sur le crédit des entreprises
Site web : https://qwrj.com
E-mail : auth@qwrj.com

Nous répondrons dans un délai raisonnable (en général pas plus de quinze jours ouvrables, sauf disposition contraire des lois ou des règlements).